2010!

3"29#

$%&'()*+,-
.108-0074 /0123456-25-2
03-5475-5277!
!"#$%&'()*+,-./! www.sustainergy.co.jp!
 789:;<=>%&?@%A)BCDEF!

$%&'()GHIJKLMRenewable EnergyNOPQRS4TI789:;<=>%
&?UVW%A)BCDEF(ECO Network)XYZ[\TW
%A)BCDEF!

#]S2004!U789:;<=>%&?^EB_)`
(ECO Network)a[\bc[d%A)BCDEF!

efCDEF!

%A)BCDEF
(ECO Network)!

ghi9:;CDEFGHj<kUVl78LUmnop\T
WqICDEFrO<=stOuXmnvpwVT
xyz{|g}=~Oghi7•€^•‚)Hƒ„Uj<k
•Ž••UHI/‘’I“”•I/0’I•–—˜’I/01˜’I U…<opWd†‡ˆNO‰ŠHf‹[MTŒ
™š›œ••ŽžI“Ÿ ¡•ŽžI¢£t”•IVPECM¤S¥¦!
1
 $%&'()L%A)BCDEF§¨©!

%A)Bª)«)X¬Z[\-<®¯°X±²³´µGO-<®|<k¶®¯°X·UI<
=stOmnX¸¹³º»¼OmnUHIiPadX¬ZvW!

%A)BCDEF!
ÃÄBÅ)•!
yz{ $)Æ)!
-<!

-<®¯°
-<®ÉÊ!
<=st¯°!

st <=st!
mn! ËÌ™Í!
iPad/iPod %A)B <= -<®
iPhone! ª)«)! •)«)! ÎÏ!

-<®
ÀÁtÂ! <k¶® ÉÊ!
ÉÊ!
IT| <=st
<½¾¿! j<ÇÈ! mn!

2
xÐÑÒŒº»¼O<=ÃÄB)•(UI)!

Google! Microsoft! apple!

!!

"#$%&'((!
3
 S-GridGÓÔ\TWÕa!

-<®OÖ×XjØ[Iyz{-<>%&?OÙÚÛÜOÝÞxÐVßCD)Ä<=àá
âàŒU¬Z[\TW!
bì$)í%! ¼î!

•!-<®Ö×ïë! ð"G-<opd<½®x”-<®ŒXñò|óô ,U-<®Xº»O9Uâ:

õö÷!9OÖ×øèâvWÕaSùú! [\;<ÕaGI7•€^•‚)
O=>RaI?€^@:|š›
ð"Gû</ü<opd<½®Xñò|óô @:ABU-ßCÒ\TW³!
•!û</ü<Ö×ïë! õö÷!9OÖ×øèâvWÕaSùú!

-</ûü<OÖ×VlICD)Ä<=âàýþ ÙÚ#$O-.Iyz{-<
•!CD)Ä<=àáâà! O<=®x7ºÿ!®ŒXœ"[IG<àáâà! >%&?O-<ú=S/0[\
TWÕaS9)Ôdç1HI>
-<Ö×I½þˆœ¯°Iyz{-<>%&? %&?O23XÖ4[I56U
•!yz{-<ÙÚ#$! %Å&'(•M¤)*Iyz{-<>%&?S+ -<®78X¸¹³!
,UÙÚ[\TW)X#$!

æçèâ
Ö×Ïã! Ö×°ä! Ö×9å!
éêë!

-<[dV!!

4
 xÐÑÒŒ%A)BCDEFa#]OæÛ!

#D®EÏ´FSGH[\I\ÐlI+èM-<®ÎÏSGIMTÛÜ!
2006!b½þJb#]§—ÏcžOÀdeX-f
"2010!b#D®OEÏaV!

“”•GøI½þJKªL%EÏMx#NOr|½
P|QR|S®Œ)*OTãOu
x2006!G$)í%bìUVŒ!

!!
H21.10.1aV!
(½þJ½þˆœ¯°HP)!
WXw||| ™š›œ••ŽžGHI2000!ÑGO#D®a
YZ[\HI’]EÏ´FøM<Ml AMeDASO#NOr)*Tã[\TW!
-<®ÎÏ^_S`,U/<MÔ\TW!

DK•«(?O#D®S9)*MTgBHI#]UO-<®XhœvWijuSkùl!
5
 S-GridGÓÔ\T<Õa!

%A)Bª)«)O¬ZUmnoI-<®OÎÏ|Ö×9åÐVߺ»¼ÃÄBÅ)•K%
DXbì³pqrO%A)BCDEFOÖæXst[\TW!
bì$)í%! ¼î!

•!-<®ÎÏ! u#Ov½Î°(AMeDAS~))*-<®XDK
•«(?G"w[\FREEG¯°Xbì!

•!-<®ÉÊ!
%A)Bª)«)UVl-<®XDK•«(?G
xh³´µGO-<®ˆœM¤øFREEG¯° ALL
Xbì! FREE!!!
iPad/iPod/iPhoneX¬Z[\Iº»¼OIT|<½
•!mn! ¾¿XÃÄBÅ)•vWy&BXFREEGbì
z{LUHI|·GO<=stOÃÄB)•Ó
€KÃÄ|<½7K}~OmnXÖæ!

-<® æçèâ
ÉÊ! Ö×9å! mn!
ÎÏ! éêë!

6
 ~•!

GE Smart meter with Sustainergy S-Grid System!

7
€•\‚ƒ„@…{†!